Promena prezimena udajom - tradicija, izbor i sve između

Vidra Radlović 2026-05-20

Sveobuhvatan vodič kroz dilemu promene prezimena prilikom udaje – tradicionalni običaji, moderni stavovi, pravne mogućnosti, praktični saveti i psihološki aspekti odluke o devojačkom i bračnom prezimenu.

Pitanje koje se postavlja pred svaku buduću mladu - a sve češće i pred njenog partnera - glasi: da li promeniti prezime prilikom udaje? To pitanje, naizgled jednostavno i administrativno, u sebi nosi slojeve tradicije, identiteta, porodičnih očekivanja, ličnih ubeđenja, pa čak i skrivenih društvenih pritisaka. Dok jedne žene s nestrpljenjem iščekuju trenutak kada će preuzeti suprugovo prezime, druge se grčevito drže svog devojačkog, a treće pronalaze srednji put kroz dodavanje prezimena. Nema univerzalno ispravnog odgovora, ali postoji čitav univerzum razloga, osećanja i argumenata koje vredi pažljivo sagledati.

Koreni tradicije - odakle potiče običaj uzimanja muževog prezimena

Kada razmišljamo o promeni prezimena udajom, ne možemo ignorisati istorijski kontekst. Vekovima unazad, na ovim prostorima, ali i širom sveta, žena je stupanjem u brak prelazila iz očeve porodice u muževu. To nije bila samo simbolična gesta - bila je to pravna, ekonomska i društvena realnost. Prezime je označavalo pripadnost, zaštitu i status. U patrijarhalnom društvu, gde je muškarac bio glava porodice, nosilac imena i naslednik, bilo je prirodno da i supruga i deca nose njegovo prezime.

Međutim, ono što je nekada bilo gotovo pa zakonska obaveza, danas je postalo stvar ličnog izbora. U Srbiji i zemljama regiona, zakon već decenijama dozvoljava ženama da zadrže svoje devojačko prezime, da ga dodaju na suprugovo, ili da u potpunosti preuzmu njegovo. Ipak, tradicija je žilava - i dalje se u velikoj većini slučajeva očekuje da žena uzme prezime svog muža. To očekivanje, iako nepisano, nosi ogromnu težinu i često stavlja buduću mladu pred ozbiljnu unutrašnju dilemu.

Zašto žene biraju da uzmu suprugovo prezime

Za mnoge žene, uzimanje muževog prezimena predstavlja jedan od najlepših činova u braku. One u tome vide simbol jedinstva, stvaranja nove porodice i bezuslovne ljubavi. Često se mogu čuti izjave poput: „Želim da cela porodica nosi isto prezime“, „Tako je prirodno“ ili „Meni je to bilo najnormalnije“. U ovim stavovima ogleda se duboko ukorenjeno shvatanje da porodica treba da bude kompaktna celina, prepoznatljiva pod jednim imenom.

Postoje i sasvim praktični razlozi. Neke žene jednostavno ne vole svoje devojačko prezime - možda je predugačko, teško za izgovor, ili nosi neke neprijatne asocijacije. Druge, pak, smatraju da je suprugovo prezime lepše, zvučnije, ili jednostavno bolje ide uz njihovo ime. Kada na tasu vagate emocije i praktičnost, često prevagne ono što je jednostavnije i što obećava skladniji porodični život.

Tu su i deca - možda i najjači argument za mnoge. „Kako će moje dete da se preziva drugačije od mene?“ - ovo pitanje muči veliki broj žena. U društvu gde se podrazumeva da dete nosi očevo prezime, majka koja zadrži svoje devojačko može se osećati izdvojeno, pa čak i dovesti do administrativnih komplikacija u svakodnevnim situacijama, od odlaska kod lekara do putovanja u inostranstvo.

Zašto sve više žena zadržava svoje devojačko prezime

Na drugoj strani spektra nalaze se žene koje odlučno brane svoje devojačko prezime. Za njih, ono nije samo administrativna stavka - ono je deo identiteta, veza sa precima, simbol porodice iz koje su potekle. „Ja sam sa tim prezimenom rođena i sa njim ću umreti“ - rečenica je koja savršeno oslikava ovaj stav. Promeniti prezime za njih znači odreći se dela sebe, sopstvene istorije i kontinuiteta.

Posebno osetljiva situacija nastaje kada je žena jedinica, poslednja u lozi koja nosi to prezime. Osećaj odgovornosti prema porodičnom nasleđu tada postaje gotovo opipljiv. „Moj otac nema sinove, prezime će se ugasiti sa mnom“ - misao je koja mnoge žene navodi da bar delimično sačuvaju svoje devojačko prezime. U eri kada se sve više govori o ravnopravnosti polova, postavlja se i pitanje: zašto bi samo žena trebalo da menja svoj identitet? Zašto se od muškaraca to nikada ne očekuje?

Ne treba zanemariti ni profesionalne razloge. Žene koje su godinama gradile karijeru pod svojim devojačkim prezimenom - lekarke, advokatice, umetnice, naučnice - često nisu spremne da se odreknu imena pod kojim su stekle reputaciju. Promena prezimena u tom kontekstu može izazvati konfuziju kod klijenata, kolega i javnosti, a povratak na staro prezime u slučaju razvoda može biti prava noćna mora.

Kompromis - dodavanje prezimena kao zlatna sredina

Između dva pola - potpunog prihvatanja i potpunog odbijanja - nalazi se rešenje koje sve više dobija na popularnosti: dodavanje muževog prezimena na svoje. Ova opcija omogućava ženi da zadrži svoj identitet, a istovremeno pokaže pripadnost novoj porodici. Rezultat su dva prezimena, često spojena crticom, koja simbolizuju ujedinjenje dve porodice.

Ipak, ni ovo rešenje nije bez izazova. Neka prezimena jednostavno ne zvuče dobro zajedno, druga su predugačka pa stvaraju probleme pri potpisivanju dokumenata ili popunjavanju formulara. „Moj potpis sada traje večnost“ - našalila se jedna žena koja je dodala suprugovo prezime na svoje već podugačko devojačko. Sa druge strane, neki muškarci doživljavaju dodavanje kao udarac na svoju sujetu. „Ako me voli, trebalo bi da uzme samo moje prezime“ - stav je koji i dalje preovlađuje u tradicionalnijim sredinama, posebno na Balkanu.

Zanimljivo je primetiti kako se redosled prezimena može pokazati kao neočekivano važan detalj. Da li će prvo stajati njeno devojačko, pa suprugovo, ili obrnuto? Sa crticom ili bez? Ove naizgled administrativne finese ponekad nose dublju simboliku i mogu izazvati dodatne rasprave među partnerima.

Šta kažu muškarci - sujeta, tradicija ili nešto sasvim treće

Iako je odluka o prezimenu prevashodno na ženi, ne možemo ignorisati mušku perspektivu. Mnogi muškarci osećaju snažnu povezanost sa svojim prezimenom i doživljavaju ga kao deo svog identiteta koji žele da podele sa suprugom. U njihovim očima, njeno odbijanje može izgledati kao odbacivanje, kao signal da nije u potpunosti posvećena braku.

„To je za njega bilo pitanje jedinstva porodice“ - rekla je jedna žena, objašnjavajući zašto je na kraju pristala da uzme suprugovo prezime iako je prvobitno želela da zadrži svoje. Muškarci često nisu ni svesni koliko ženama može biti teško da se odreknu prezimena koje nose ceo život. Za njih je to „samo prezime“, formalnost, ništa više. Ali za ženu, to može biti mnogo više od toga.

Ipak, sve je više muškaraca koji pokazuju razumevanje i fleksibilnost. Oni koji svojoj partnerki kažu: „Kako god ti želiš, to je tvoja odluka“ - pokazuju zrelost i poštovanje koje prevazilazi tradicionalne obrasce. A ima i onih koji odlaze korak dalje - uzimaju ženino prezime, bilo iz praktičnih razloga, bilo iz ubeđenja. Iako su takvi slučajevi još uvek retkost i često izazivaju podizanje obrva u okolini, oni svedoče o promeni društvenih normi.

Administrativni lavirint - šta sve podrazumeva promena prezimena

Odluka o promeni prezimena prilikom udaje nije samo emotivna - ona je i izuzetno praktična. Svako ko je prošao kroz ovaj proces zna koliko birokratije on sa sobom nosi. Nova lična karta, pasoš, vozačka dozvola, zdravstvena knjižica, bankovne kartice, ugovori, diplome, radna dokumentacija - lista je podugačka i iscrpljujuća.

Za žene koje žive u inostranstvu, komplikacije se dodatno umnožavaju. „U Norveškoj gde živim, ionako imaju dva imena, pa sam svoje prezime zadržala kao drugo ime, a njegovo je prezime“ - ispričala je jedna žena, ilustrujući kako se rešenja prilagođavaju različitim administrativnim sistemima. U nekim zemljama, poput Španije, deca tradicionalno nose oba prezimena - i očevo i majčino - pa je čitava priča oko „gubljenja“ prezimena potpuno drugačija.

Posebno važno pitanje je šta se dešava u slučaju razvoda. Vratiti devojačko prezime nakon razvoda može biti još komplikovanije nego što je bilo uzeti suprugovo. Mnoge žene pričaju o mukotrpnom procesu vraćanja dokumenata na staro stanje, o osećaju da ponovo prolaze kroz birokratski košmar, ovog puta sa dodatnom emotivnom težinom. „Teže je vratiti devojačko prezime nego promeniti ga udajom“ - upozoravaju one koje su prošle kroz oba iskustva.

Pritisak okoline - kad se umešaju svekrve, očevi i „dobronamerni“ savetnici

Retko koja tema izaziva toliko strasti i podeljenih mišljenja u porodičnim krugovima kao što je odluka o prezimenu. Svekrve koje doživljavaju infarkt na pomen mogućnosti da snajka zadrži svoje prezime, očevi koji potajno priželjkuju da ćerka nastavi lozu, braća koja smatraju da sestra treba da uzme suprugovo prezime - svi oni, svesno ili nesvesno, vrše pritisak na mladu.

„Njegova majka se bukvalno srušila preko stolice i počela da kuka“ - opisala je jedna žena scenu sa venčanja kada je par saopštio da će oboje uzeti njeno prezime. Ovakve ekstremne reakcije, iako možda deluju komično sa distance, svedoče o duboko ukorenjenim patrijarhalnim obrascima koji su još uvek živi u našem društvu. Prezime nije samo slovo na papiru - ono je simbol moći, pripadnosti i kontinuiteta.

S druge strane, ima i roditelja koji pružaju bezrezervnu podršku. „Moj otac mi je rekao da sam ja i dalje njihova, bez obzira na prezime“ - ovakve reči su neprocenjive i daju ženi snagu da donese odluku koja je autentično njena, bez obzira na očekivanja okoline. Na kraju krajeva, brak sklapaju dvoje ljudi, i njihovo mišljenje bi trebalo da bude presudno.

Deca i prezime - kome pripadaju mališani

Pitanje prezimena dece neraskidivo je povezano sa odlukom majke. Tradicionalno, deca nose očevo prezime, i tu, čini se, nema mnogo dileme. Ali šta ako majka zadrži svoje devojačko? Ili ako oba roditelja imaju dva prezimena? Da li će dete nositi oba, i ako hoće - u kom redosledu?

„Ja ću to dete nositi devet meseci, ja ću ga roditi, brinuti o njemu - a da nosi samo njegovo prezime?“ - ovo razmišljanje sve više žena izgovara naglas. U zemljama zapadne Evrope i Latinske Amerike, sasvim je uobičajeno da deca nose oba prezimena. U Srbiji i regionu, međutim, to je još uvek retkost i može izazvati podsmeh, nerazumevanje i praktične probleme u komunikaciji sa institucijama.

Postavlja se i pitanje budućih generacija. Ako dete nosi dva prezimena, pa se jednog dana venča i doda suprugovo - imaće tri. Njegovo dete - četiri. Gde je granica? U Španiji, gde je sistem dva prezimena vekovima na snazi, rešenje je jednostavno: dete dobija prvo prezime od oca i prvo od majke, a pri sklapanju braka svako zadržava svoja dva prezimena. Dakle - rešenje postoji, samo je pitanje da li je društvo spremno da ga prihvati.

Psihologija identiteta - šta prezime zaista znači

U srži čitave debate leži jedno dublje pitanje: šta je identitet i da li se on menja promenom prezimena? Da li žena koja uzme suprugovo prezime zaista gubi deo sebe? Ili je to samo spoljašnja etiketa koja ne dira u suštinu onoga što ona jeste?

Psiholozi bi rekli da identitet nije statična kategorija - on se menja i razvija kroz život, a brak je svakako jedna od najznačajnijih životnih prekretnica. „Kada se potpisujem novim prezimenom, kao da potpisujem neku novu sebe“ - rekla je jedna mlada supruga, objašnjavajući pozitivnu stranu promene. Za nju, novo prezime nije bilo gubitak, već simbol novog početka.

S druge strane, za neke žene je prezime toliko duboko utkano u njihov identitet da promena izaziva osećaj otuđenosti. „Kada su me prozvali u domu zdravlja, nisam uopšte reagovala na svoje novo prezime“ - priznala je jedna žena, opisujući proces navikavanja. Taj osećaj da ste postali neko drugi, da ste izbrisali staru osobu, može biti izuzetno uznemirujući. Ipak, većina žena svedoči da se vremenom naviknu i da shvate da su ostale one iste - samo sa drugačijim prezimenom.

Šta kaže zakon - pravne mogućnosti u Srbiji

Prema Porodičnom zakonu Republike Srbije, supružnici prilikom sklapanja braka imaju nekoliko opcija: svako može zadržati svoje prezime, jedno od njih može uzeti prezime drugog, oboje mogu dodati prezime onog drugog svom prezimenu, ili jedno od njih može uzeti prezime drugog i dodati svoje prezime. Zakon je, dakle, prilično fleksibilan i ne nameće nikakvu obavezu.

Ipak, praksa na terenu često ume da bude drugačija. Matičari ponekad s podozrenjem gledaju na opcije koje odstupaju od tradicionalnog obrasca. „Matičar se podsmešljivo osmehnuo kada smo rekli da oboje želimo da uzmemo moje prezime“ - ispričala je jedna žena. Ovakvi stavovi, iako ne bi smeli da utiču na odluku, ipak stvaraju dodatni pritisak i nelagodu.

Važno je napomenuti da promena prezimena nije konačna i neopoziva. U slučaju razvoda, žena se može vratiti na svoje devojačko prezime, a u slučaju smrti supruga može zadržati njegovo ili se vratiti na svoje. Takođe, i nakon venčanja, u bilo kom trenutku, supružnici mogu podneti zahtev za promenu prezimena - tako da odluka donesena na venčanju ne mora biti zauvek.

Iskustva žena koje su prošle kroz obe opcije

Jedna od najvrednijih stvari u ovoj debati su autentična iskustva žena koje su već donele svoju odluku i žive sa njom. One koje su uzele suprugovo prezime često kažu da im je trebalo vremena da se naviknu, ali da sada ne bi menjale. „Na početku mi je bilo čudno, kao da pričam o nekom drugom, a ne o sebi“ - česta je zapažanje. Međutim, već nakon nekoliko meseci, novo prezime postaje deo njih, a staro ostaje u lepom sećanju.

One koje su zadržale svoje prezime često ističu mir i zadovoljstvo što su ostale dosledne sebi. „Nisam ni razmišljala da ga menjam, to je deo mene“ - jednostavno objašnjenje krije čvrst stav i jasnu sliku o sebi. Neke od njih priznaju da su povremeno suočene sa nerazumevanjem okoline, ali da im to ne predstavlja veliki problem jer su sigurne u svoju odluku.

Posebno su zanimljiva iskustva žena koje su dodale suprugovo prezime na svoje. One obično kažu da uživaju u toj kombinaciji, da ih ona podseća i na poreklo i na novu porodicu. „Kada se potpišem punim imenom i prezimenom, zvučim kao plemkinja“ - kroz šalu je rekla jedna od njih, a u toj šali krije se istinski ponos zbog odluke koja je pomirila sve aspekte njenog identiteta.

Kako doneti odluku - pitanja koja treba postaviti sebi

Ako ste pred ovom dilemom, evo nekoliko pitanja koja vam mogu pomoći da donesete pravu odluku za sebe:

Prvo: Kako se zaista osećate povodom svog devojačkog prezimena? Da li ga volite? Da li vas podseća na nešto lepo? Da li osećate ponos kada ga izgovorite? Ako je odgovor potvrdan, možda bi trebalo da ga zadržite bar u nekom obliku.

Drugo: Kakav je stav vašeg partnera i koliko vam je on važan? Da li je otvoren za kompromis ili je čvrsto na tradicionalnim pozicijama? I šta njegov stav govori o vašem odnosu u celini?

Treće: Kako će odluka uticati na vašu decu i svakodnevni život? Da li ste spremni na eventualne administrativne komplikacije? Da li vam je važno da cela porodica nosi isto prezime?

Četvrto: Kako ćete se osećati za deset, dvadeset godina? Da li ćete požaliti zbog odluke koju ste doneli? Pokušajte da zamislite sebe u budućnosti i da osetite šta bi vam tada bilo važno.

I na kraju - ne postoji pogrešna odluka. Postoji samo odluka koja nije vaša. Bilo da izaberete da uzmete suprugovo prezime, da zadržite svoje, ili da ih spojite - važno je da je to vaš autentičan izbor, donesen iz ljubavi, poštovanja i iskrene želje. Jer prezime, koliko god važno bilo, samo je jedna reč. A brak je čitav roman.

Zaključak - prezime je samo početak

Na kraju dana, promena prezimena udajom je duboko lična stvar. Ona dotiče naš identitet, naše korene, našu viziju porodice i naš odnos prema tradiciji i modernom. U društvu koje se menja, u kom žene osvajaju sve veća prava i slobode, i ovo pitanje se neminovno preispituje. I to je dobro. Jer svaka žena zaslužuje da donese odluku koja je njena - ne svekrve, ne komšinice, ne tradicije, već njena.

Bilo da ste se odlučili za jedno, drugo ili treće, zapamtite: vi niste samo prezime. Vi ste celokupna ličnost - sa svojim snovima, uspomenama, vrednostima i ljubavlju. Prezime može biti promenjeno, dodato, zadržano - ali ono što ste vi u svojoj suštini, to niko i ništa ne može promeniti. I upravo u toj spoznaji leži prava sloboda izbora.

Komentari
Trenutno nema komentara za ovaj članak.